撮影全般について Photography in general
ロケ撮影当日、天気予報が雨だったらどうするのですか?
基本的に撮影は延期とさせていただきます。前もって撮影の予備日を押さえておくことも可能です。
撮影中、親族や友人がカメラやビデオカメラを使用しても良いですか?
はい、もちろんです!ただしスタジオ撮影の場合は、フラッシュをOFFにして頂くようお願いしております。ご協力の程よろしくお願いいたします。
海外での撮影も可能でしょうか?
ご希望の場所へどこでも出張撮影します。
肌荒れが気になります。写真の修正などはしてくれますか?
アルバムにお入れする写真は全カット、一枚一枚丁寧に修正させていただきます。もちろん無料です。
アルバムの完成までどれくらいかかりますか?
商品と時期によって変わりますが、1ヶ月半~2ヶ月程でお渡しさせていただきます。
What happens if rain is forecast for the day of my on-location shoot?
In general, we will postpone the shoot. We can also set aside a back-up date in advance.
Can our friends or family use their own cameras or video cameras during the shoot?
Yes, of course! In the case of studio photography, We kindly ask that they turn off any flashes. Thank you for your cooperation.
Can you take photos abroad?
We will go anywhere you want to take photos.
I’m worried about my rough skin. Can you edit the photos to fix it?
We will carefully retouch each and every shot that is used in your album. Of course, this service is offered free of charge.
About how long will it take to finish my album?
It depends on the product and the time of year, but we usually provide you with your album within 1 1/2 or 2 months.
ウェディング撮影について Wedding photography
撮影をしてもらうには、予約はどれぐらい前からするものですか?
大体3ヶ月~半年程前にご予約をいただくことが多いです。桜の季節や紅葉の季節などのハイシーズンには撮影が集中しますので、出来るだけお早めにご予約いただければと思います。空きさえあれば、直近でもご予約お取りできる場合がございますので、是非一度お問い合わせください。
衣装や着付けなどはどうするのですか?こちらで手配しないといけないんですか?
提携している衣装屋さんと美容院がいくつかございますので、ご紹介することが可能です。お衣装合わせや美容の打ち合わせのなども、全て段取りいたしますのでご安心ください。
衣装の持ち込みは可能でしょうか?
お衣装、ヘアメイク、着付けはお持ち込みいただいても結構です。特にドレスはネットなどで安く可愛いものが手に入るようになりました。前撮りで使い終わったそのあとも、結婚式の2次会などで利用されているようです。また、新郎様のお衣装は白シャツに蝶ネクタイなどのカジュアルなコーディネートが増えつつあります。
ロケーション撮影で、アルバムは作らないで撮影データのみ頂く事は出来ますか?
もちろんです!衣裳1点の場合¥88,000(税込)で全カットデータをDVDに焼いてお渡しいたします。400カット以上の撮影を保証いたします。
撮影に使用出来る小物をお借り出来ますか?
番傘と毛氈(もうせん)に関しましてはこちらでご用意いたしております。撮影小物はお持ち込み自由ですので、お好きなものお持ちください!
撮影当日、ロケ地までの移動はどうすれば良いですか?
新郎新婦様はこちらでお車の手配をしております。親族の皆様に関しましては、自家用車での移動をお願いしております。
ロケーションフォトの流れを教えて下さい。
-
お問い合わせ
まずは事前にお問い合わせいただき、ご来店ください。
-
ご来店
ご来店いただきましたら、商品のご説明などをさせていただきます。
-
打合せ・衣裳合わせ
ご依頼をいただきましたら、撮影場所・日時やお写真のイメージ等、詳しくお写真の打合せをさせていただきます。
和装に関しては、当店の衣裳をその場でご試着いただくことも可能です。 -
撮影前日
前日の夕方に、お天気予報を確認してご連絡させていただきます。
-
お支度
撮影当日、当店(ご希望であればご自宅)で着付け・ヘアメイクをしていただき、ロケ地に出発いたします。
-
撮影
いよいよ撮影です!しっかりと体調を整えて撮影に臨みましょう!
-
納品
撮影データ・アルバムの納品には、商品・時期にもよりますが1ヶ月半~2ヶ月程お時間を頂戴しております。
スタジオ撮影の流れを教えて下さい。
-
お問い合せ
まずは事前にお問い合せいただき、ご来店ください。
-
ご来店
ご来店いただきましたら、商品のご説明などをさせていただきます。
-
打合せ・衣裳合わせ
ご依頼をいただきましたら、撮影場所・日時やお写真のイメージ等、詳しくお写真の打合せをさせていただきます。
和装に関しては、当店の衣裳をその場でご試着いただくことも可能です。 -
お支度
撮影当日、当店へお越しいただいてヘアメイク・着付けを行います。
-
撮影
いよいよ撮影です!カメラマンと会話をしながら、リラックスした雰囲気で撮影させていただきます。
-
納品
撮影データ・アルバムの納品には、商品・時期にもよりますが1ヶ月半~2ヶ月程お時間を頂戴しております。
About how far in advance should I book my wedding photography?
Reservations should usually be made between three to six months in advance. We are especially busy during the cherry blossom and autumn foliage seasons, so we recommend booking early for those times of year.
What should I do about clothing and dressing? Should I make my own arrangements?
We are affiliated with a number of clothing rental shops and beauty salons and are happy to refer you. We will approach everything step by step, including meetings about your clothing, hair, and makeup, so you do not need to worry.
Can I bring my own clothing and makeup?
You are welcome to bring your own clothing, do your own hair and makeup, and dress yourself. It is now possible to purchase cute dresses at low prices over the Internet. You can use the dress from your pre-wedding photography at your wedding after-party. It is also becoming more common for the groom to wear a casual outfit, such as a white button-down shirt and bow tie.
Can I just get the digital photos for an on-location photo shoot without making an album?
Of course! For one outfit, you can get all of the shots burned onto a DVD for 88,000 JPY (tax included). We can guarantee you will have over 400 shots.
Can I borrow small items to use as props for the photo shoot?
We will prepare a Bangasa(japanese umbrella) and a mousen(japanese red carpet) for you. You are welcome to bring any items you wish to your photo shoot!
How do we get to our location on the day of our photo shoot?
We will arrange for a car for the bride and groom. We kindly request that their family transport themselves in their own car.
What is the process for an on-location photo shoot?
-
Contact us
Please contact us before you come to our office.
-
Visit
Come to our office and we will explain our products to you.
-
Meetings and fittings
Once you have requested our services, we will discuss where and when your photo shoot will take place, what you want the photos to look like, etc.
We have some kimonos available for you to try on. -
Day before the photo shoot
We will check the weather report for the day of your shoot and contact you.
-
Preparations
On the day of the shoot, come to our office (or your house, if you wish) to get dressed, style your hair and makeup, and head to the location of the shoot.
-
Photo shoot
It’s finally time for your photo shoot! Take care of your health so you can be in good shape for your shoot!
-
Delivery
It will take about 1 1/2 to 2 months to deliver your photo files and album to you, depending upon the time of year and the product you choose.
What is the process for a studio photo shoot?
-
Contact us
Please contact us before you come to our office.
-
Visit
Come to our office and we will explain our products to you.
-
Meetings and fittings
Once you have requested our services, we will discuss when your photo shoot will take place, what you want the photos to look like, etc.
We have some kimonos available for you to try on. -
Preparations
On the day of the shoot, come to our office to get dressed, and style your hair and makeup.
-
Photo shoot
It’s finally time for your photo shoot! Chat with the cameraman while we take your photos in a relaxed atmosphere.
-
Delivery
It will take about 1 1/2 to 2 months to deliver your photo files and album to you, depending upon the time of year and the product you choose.
マタニティ撮影について Maternity photography
マタニティフォトは何週頃の撮影が適していますか?
個人差はありますが体調が良く、ある程度お腹が大きくなった頃。だいたい32-34週頃に撮影にお越しいただく方が多いです。
妊娠後期になるとむくみ等が出てくる場合もございますので、遅くとも9ヶ月のうちに撮影することがおすすめです。
衣装やアイテムは貸してもらえますか?
こちらでの衣装の用意はございませんので、お好きなお洋服でお越しください。
花冠等の小物も数種類はございますが、何か一緒に撮りたいアイテムがございましたらぜひお待ちください。
お腹の毛、妊娠線などが気になります。
プリントするお写真は妊娠線もお腹の毛も薄くレタッチする事はできますので、お気軽にご相談ください。
お腹をあまり出したくないのですが、出した方がいいのでしょうか?
もちろん無理にお腹を出さなくて大丈夫です!
ですが、お腹のふくらみが目立つようなお洋服の方が効果的です。
体調が悪くなったときの日にちの変更はできますか?
無理をせず、改めてお日にちのご希望をお申し付けください。
体調が第一優先です。
At around what week of the pregnancy should I take my maternity photos?
The exact time depends on the mother, but it should be done in a time when she feels good and has a somewhat enlarged belly. Many of our clients come during the 32nd to 34th week of pregnancy for their photo shoot.
Some mothers experience swelling in the late stages of their pregnancy, so we do not recommend taking photos once the final month of pregnancy has begun.
Can I borrow clothing or props?
We do not have any clothing available for maternity photographs, so please come in your favorite casual clothing.
We have some small props such as flower wreathes, but if there is anything you would like to have in your photo, please bring it with you.
I’m worried about hair on my stomach and stretch marks.
We can retouch photos to lighten hairs and stretch marks. Please feel free to ask us for details.
I don’t want to expose my belly. Should I?
It is fine to keep your belly covered if you want!
But, it is good for the photos if you can wear clothes that show your bulge.
Can I change the date of my photo shoot if I’m not feeling well?
Please do not strain yourself. If you are not feeling well, let us know and we can change the date.
Your health should be your first priority.
ベイビー撮影について Baby photography
ニューボーン撮影はいつ頃が適していますか?
1ヶ月を過ぎるとふくよかになってきますので、新生児独特の生まれたてのしわしわ感がある生後20日前後までがの撮影がおすすめです。
撮影時間はどのくらいかかりますか?
基本的には1カット撮影の場合、1~1時間半くらいの撮影時間が目安ですがお子様のご機嫌や睡眠のタイミング等によって多少前後する事がございます。ご了承ください。
衣装や小物は借りれますか?
こちらでの衣装の用意はございませんので、お好きなお洋服でお越しいただければと思います。
小物は、あるものはご自由にお使いいただいて構いません。
着物などの衣装を持ち込む事は出来ますか?
もちろん可能です!お母様がお着物を着られる際の着付け・ヘアメイクは美容院さんの方でセットされてからこちらにご来店されるか、又はこちらでも美容師を手配する事は出来ますのでご相談くださいませ。(別途着付けヘアメイク代要)
お宮参りのシーンを神社で撮影していただく事は出来ますか?
もちろん、出張撮影いたしますのでご相談ください!
What age is ideal for newborn photography?
Babies start to get plump around one month, so we recommend photographing them around 20 days, when they have the distinctive wrinkled appearance of newborns.
About how long does the photo shoot take?
In general, for one shot, we will take about 1 to 1 1/2 hours, but it may take longer or shorter depending upon how your baby feels, your baby’s nap time, etc. Thank you for your understanding.
Can I borrow clothing or props?
We do not have any clothing available, so please bring your favorite clothing.
We have a lot of props, but you are free to use whatever you would like.
Can I bring my own clothing or props?
Of course! If you would like to get dressed in a kimono and have your hair and makeup done at a salon before you come, or if you would like for use to arrange for a stylist for you, please do not hesitate to contact us! (Additional fees apply for dressing and hair/makeup)
Can you take photos at a shrine of the child being blessed?
Of course. We will go anywhere to take photos, so just ask!
キッズ撮影について Kid’s photography
兄妹やご家族での撮影は可能ですか?
もちろん可能です。皆様で撮影しましょう!
七五三の衣装はレンタル出来ますか?
衣装はこちらで用意がなく、衣装屋さんをご紹介出来ます。
ですが近頃ネットで安く良いものがレンタル出来るようになり、皆様良くご利用されているとのことです。
七五三のヘアメイクはどうすればいいですか?
こちらで美容師を手配出来ますし、行きつけの美容院さんでしてきていただいても大丈夫です。
こちらで美容師手配の際はお申し付け下さい。(美容代別途要)
Can you take photos with the child’s sibling or family?
Of course. Anyone you would like can be part of the photo!
Can I rent Shichigosan costumes?
We do not have any here, but we can refer you to a rental office.
However, it has recently become possible to buy such things cheaply online, so many people do so.
What should I do about hair and makeup for Shichigosan?
We can arrange for a stylist, or you can go to your usual stylist.
Please let us know if you would like us to make arrangements for you. (Additional stylist fees apply)
成人撮影について Coming-of-age photography
着付けやヘアメイクはお願い出来ますか?
はい、¥15,000~(税込)で着付け・ヘアメイクを承っております。
もちろん、普段通われている美容室さん等で着付け・ヘアメイクしていただき、撮影のみ承る事も可能です。
(ロケーション撮影で)家族と写真を撮ってもらえますか?
はい、もちろんです!ご家族皆様でのお写真も撮影させていただきます。※追加撮影料はいただきません。
撮影に使用出来る小物をお借り出来ますか?
赤い番傘はこちらでご用意いたしております。撮影小物はお持ち込み自由ですので、お好きなものお持ちください!
ロケーションフォトの流れを教えてください。
-
お問い合せ
まずは事前にお問い合せいただき、ご来店ください。
-
ご来店・打合せ
ご来店いただきましたら、撮影場所・日時やお写真のイメージ等、詳しくお写真の打合せをさせていただきます。
-
撮影前日
前日の夕方に、お天気予報を確認してご連絡させていただきます。
-
お支度
撮影当日、着付けを美容院や呉服屋さんでされる場合はカメラマンが現地で待機しておりますので、直接ロケ地へお越しください。
後楽園ですと出張費は無料です。 -
撮影
いよいよ撮影です!しっかりと体調を整えて撮影に臨みましょう!
-
納品
撮影データ・アルバムの納品には、商品・時期にもよりますが1ヶ月半~2ヶ月程お時間を頂戴しております。
スタジオ撮影の流れを教えてください。
-
お問い合せ
まずは事前にお問い合せ頂き、ご来店下さい。
-
ご来店
ご来店いただきましたら、撮影場所・日時やお写真のイメージ等、詳しくお写真の打合せをさせていただきます。
-
お支度
撮影当日、着付けを美容院や呉服屋さんでされる場合は、お支度後そのままワンデイへお越しください。
-
撮影
いよいよ撮影です!カメラマンと会話をしながら、リラックスした雰囲気で撮影させていただきます。
-
納品
撮影データ・アルバムの納品には、商品・時期にもよりますが1ヶ月半~2ヶ月程お時間を頂戴しております。
Can you do the dressing, hair, and makeup for me?
Yes. We provide dressing, hair, and makeup for 15,000 JPY (tax included).
Of course, you are also free to do your hair and makeup at your usual stylist and just do the photography here with us.
Can you take family photos on location?
Of course! We are happy to take photos of you as a family. * No additional fee will be charged.
Can I borrow small items to use as props for the photo shoot?
We will prepare a red umbrella for you. You are welcome to bring any items you wish to your photo shoot!
What is the process for an on-location photo shoot?
-
Contact us
Please contact us before you come to our office.
-
Visit and meeting
Once you come to our office, we will discuss where and when your photo shoot will take place, what you want the photos to look like, etc.
-
Day before the photo shoot
We will check the weather report for the day of your shoot and contact you.
-
Preparations
On the day of your shoot, the cameraman will meet you on-location if you will get dressed and take care of your own hair and makeup, so please head directly to the location of your photo shoot.
No travel fees are charged for shooting in Korakuen Garden. -
Photo shoot
It’s finally time for your photo shoot! Take care of your health so you can be in good shape for your shoot!
-
Delivery
It will take about 1 1/2 to 2 months to deliver your photo files and album to you, depending upon the time of year and the product you choose.
What is the process for a studio photo shoot?
-
Contact us
Please contact us before you come to our office.
-
Visit and meeting
Once you come to our office, we will discuss when your photo shoot will take place, what you want the photos to look like, etc.
-
Preparations
On the day of your shoot, if you will get dressed and take care of your own hair and makeup, please come directly to our office when you are ready.
-
Photo shoot
It’s finally time for your photo shoot! Chat with the cameraman while we take your photos in a relaxed atmosphere.
-
Delivery
It will take about 1 1/2 to 2 months to deliver your photo files and album to you, depending upon the time of year and the product you choose.
その他 Other
お店へ行ってみたいのですが、事前の連絡は必要ですか?
はい!恐れ入りますが、事前にご来店の日時をご予約していただいてからご来店ください。心よりお待ちいたしております!
駐車場はありますか?
はい!建物の正面にございます。お気をつけていらしてください!
支払方法は、どういった方法がありますか?
基本的には銀行振り込みでお願いしております。恐れ入りますがカードでのお支払いには現在対応しておりません、ご了承ください。
RAW現像とはなんですか?
RAWファイルと呼ばれるデータを、専用のソフトを使用して明るさや色味などを調整し、JPG形式のような画像に変換する事です。
I would like to visit your office. Should I contact you in advance?
Yes! We kindly request that you make a reservation in advance before visiting us. We are looking forward to your visit.
Do you have a parking lot?
Yes! It’s located in front of the building.
How should I pay?
In general, payments are made by bank transfer. We do not currently accept credit card payments. Thank you for your understanding.
What are RAW files?
RAW files can be adjusted for color and brightness before being converted into JPEG files.